Remerciements

Introduction. Concilier la restauration des milieux et la prévention des inondations

Une gestion de plus en plus intégrée des milieux

Le génie végétal comme solution d’ingénierie écologique

Restauration écologique et/ou contrôle des risques naturels ?

Vers une conciliation entre restauration des milieux et prévention des inondations

1 – Pourquoi et comment végétaliser les terrains érodés ?

De nombreuses problématiques liées à l’érosion des versants et à la sédimentation fine dans les rivières

Exemple des ravines marneuses dans le bassin versant de la Durance dans les Alpes du Sud françaises

Végétaliser pour restaurer et lutter contre l’érosion et la sédimentation fine

Un génie végétal innovant et multibénéfices

Une solution d’ingénierie végétale à concevoir et à tester

La recherche au service de l’ingénierie

Sites d’étude dans le bassin versant de la Durance dans les Alpes du Sud françaises

2 – Recherches sur les interactions entre végétation, érosion et sédimentation fine

Seuils d’efficacité de la couverture végétale pour contrôler la production sédimentaire de ravines

Dynamique de la végétation et restauration écologique

Résistance des ouvrages et de la végétation aux contraintes de crue

Rôle de la végétation dans le contrôle de l’érosion et de la sédimentation fine

3 – De la recherche à l’ingénierie et à la décision

Synthèse des avancées scientifiques appliquées aux Alpes du Sud françaises

Quels enseignements pour l’ingénierie dans les bassins versants torrentiels ?

Une approche pour l’aide à la décision à l’échelle du bassin versant de la Durance

Des besoins nouveaux en ingénierie végétale pour concilier la restauration des milieux et la prévention des inondations

Vers une stratégie globale de génie végétal pour concilier restauration des milieux et prévention des inondations à l’échelle des bassins versants

Références bibliographiques