Henri Feyt, traducteur : agronome-généticien, enseignant chercheur à l’université ParisXI-Orsay, il a ensuite exercé diverses responsabilités au sein de l’Institut technique des céréales et des fourrages (ITCF), au sein d’une entreprise privée de sélection puis du Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD).